Schovali Se - Prevod Na Srpski

Prevod od "schovali se" do Srpski

Prevodi:

sakriju se

Schovali se v zadní uličce a narazili na poldu.

Побегли су у уличицу и налетели на пандура.

Řekni jim, aby byli zticha a schovali se.

Reci im da budu mirni i sakriju se.

Kde jsou tví přátelé - schovali se?

Gde su tvoji prijatelji - kriju se?

Chceš, abychom všichni utekli a schovali se? Abychom se báli vrátit?

I hoæeš da ja, ti i deca bežimo, da se krijemo, da se plašimo da se vratimo kuæi?

Lidé to slyšeli a schovali se. Kdo kam mohl, ale on šel dál.

Ljudi su se razbežali zaklon... ko je gde stigao, ali je on nastavio da hoda.

Schovali se v domku, někde v horách.

Sakrili su se u njegovoj kolibi u planini.

Schovali se v úkrytu, ale když šla kolem policie, dítě plakalo.

Pripremili su si sklonište i otišli su tamo. Ali, dete se rasplakalo baš kad je policija došla.

Vběhli jsme dovnitř a schovali se tady.

Pronašli smo ovu kucu. Ušli smo unutra da bi se sakrili.

Schovali se v lese, a když to bolelo nejvíc, napadli Američany a sekali jim hlavy.

Šta bi radili, išli bi gore, krili se po šumama, i kad bi bol postao nesnošIjiv, silazili bi do amerièkih vojnika i odsjecali im glave.

Měl jsem jim říct, aby utekli a schovali se,

Trebao sam im reæi da pobegnu, najbrže što mogu, i sakriju se.

Zřítili jsme se a schovali se pod mostem.

Srušili smo se u CentraI Parku i sakrili pod most.

Ukázali svou sílu a schovali se někde v zámku.

Pokazali su svoju snagu i prikrili se negde u zamku.

Když se baskičtí pastýři, co tu žili v okolí, doslechli, co se stalo v Pamploně, schovali se v lese.

Kada su Baskijski pastiri, koji su živeli ovde, èuli, šta se desilo u Pamploni, pobegli su u šumu.

Schovali se do skříně, pod postel... jeden z nich vyskočil z okna.

Sakrili su se u ormaru, sakrili se ispod kreveta, jedan je skoèio kroz prozor.

Zopakujeme si to rande, kdy jsme šli za školu a schovali se v knihovně?

Hoæemo li da oživimo ono vreme kad smo bežali sa èasova i krili se u biblioteci?

Schovali se, ale můžou střílet z oken v horních patrech.

Sakrili su se. Pucaæe kroz prozor sa sprata.

Protože bychom je jinak žádali, aby utekli a schovali se.

Zato što bi u protivnom tražili da bježe i da se skrivaju.

Řekneš kuchaři a všem ostatním tam vzadu, aby našli co největší kus nerezi a schovali se pod ní. Tak běž.

Reci kuvaru i svima koji su tamo da pronaðu najveæe parèe nerðajuæeg èelika i sakrij se ispod.

Zavolali jsme evakuaci a schovali se do podzemí.

Zatražili smo izvlaèenje i otišli pod zemlju.

Schovali se v Dyadu, zatímco se rozpadá.

Krije se odmah pored Dyada kao da æe se samouništiti.

0.66481494903564s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?